diff --git a/apps/tools.js b/apps/tools.js
index e30ee6c..7e7f94d 100644
--- a/apps/tools.js
+++ b/apps/tools.js
@@ -770,14 +770,14 @@ export class tools extends plugin {
                     e.reply(segment.image(url));
                 } else {
                     // 非海外使用🪜下载
-                    const proxy = this.myProxy;
+                    const proxy = this.proxyAddr;
                     const port = this.proxyPort;
-                    const path = this.getCurDownloadPath(e);
-                    downloadImg(url, path, "", !isOversea, {}, {
+                    const localPath = this.getCurDownloadPath(e);
+                    downloadImg(url, localPath, "", isOversea, {}, {
                         proxyAddr: proxy,
                         proxyPort: port
                     }).then(path => {
-                        e.reply(segment.image(fs.readFileSync(path)));
+                        e.reply(segment.image(fs.readFileSync(localPath + "/" + url.split("/").pop())));
                     });
                 }
             } else {
diff --git a/utils/common.js b/utils/common.js
index 0168a0c..8a04cff 100644
--- a/utils/common.js
+++ b/utils/common.js
@@ -234,7 +234,7 @@ export async function downloadImg(img, dir, fileName = "", isProxy = false, head
             });
         });
     } catch (err) {
-        logger.error("图片下载失败");
+        logger.error(`图片下载失败, 原因：${err}`);
     }
 }